@3aa2dbd8 东北人表示，结婚的时候有个传统项目，是女方家里男性（哥哥，父亲等等）一定要在“喝了点酒之后”对男方“暴力威胁”，如果不让我家闺女/妹妹过好日子，就一定要“给你点颜色看看”。措辞上千奇百怪，而且大家似乎也并都不是什么强硬的人，但是似乎总要有这个环节不可。

而且女性家暴男性也不是稀有事件...

我记得有些人提过，是因为东北城市地区很早就进入了男女都进国营工厂的状态。大家都能赚到钱。虽然不平等依然存在而且挺严重（比如低学历的男性依然可以做到比高学历女性更高的位置）但是比南方很多以务农为主的地方好很多...

农村务农地区的性别歧视依然很严重。 

 @190fd9b5 由当事人自己来定义。当事人觉得自己“这里我就是要很敏感才对我好棒棒”就是该敏感的事，“哈哈哈这里我完全没注意，我钝感力超强！” 就是该迟钝的事。

（虽然这样的话就变得有点循环论证了吧... 

 @d980f590 我可以戴个达斯维达的面具，娃一边写数学，我一边发出沉重的呼吸声。

然后当娃愤怒的喊“You are so annoying” 的时候沉痛的回复“No, I am your father...” 

 @28b1be80 我还特意去申请了sendgrid账号哩！sendgrid的工作人员发出灵魂质问：你是谁，你这个站是干嘛的，你要用sendgrid做什么（ 

 @28b1be80 而且这样local时间线和fedi时间线都变得有意义多了！ 

 @5d51b42e 仔细想想确实差不多(
“you know what hommie, just ain't not tell no one you learn this shit from me. then we're good. you know? we're good.” 

 @3e45c159 而当你拜访邻居时，发现他们的全屋地毯时隔多年依然蓬松柔软。追问之下才发现，邻居会经常清洁地毯，每隔一阵还会找专业人士用地毯清洗机来清洗。而且他们从来，从来不会在地毯区域吃东西和喝饮料。 

 @53b72fe0 所以无职转生一定是科幻作品啦！ :hmm_frieren: 

 @082b6f02 （周六特惠：现在学一个单元，立刻原地复活！） 

 @696c1ffe 啊我对语言学习游戏化的市场不了解。印象还停留在很多年以前...( 

 @614b5564 我倒是能想象允许用户贡献内容之后题目的样子...（ 

 @082b6f02 现在的多邻国排行榜机制已经落后啦！新的时代需要...语言学习的Battle Royale！毒圈不停缩小，最后完成单元数高错误率低的人捉对厮杀！

（提前淘汰的可以给还在场内对战中的人选题目，给队友选简单的给对手选难的！）
（开了会员的可以看到对手不擅长的题目类型！“队友们注意，他不会第三人称代词的变格！”）
（选题目的投票当然要你自己做对了才能生效了）

最后留下的人所属的小队获得宝石，没有会员的获得一天会员！（ 

 @696c1ffe 我还以为是罗塞塔石碑造型的怪物呢（逃
（不过现在罗塞塔石碑应该已经不是他们的主要竞争对手了吧） 

 @53b72fe0 反过来，很多科幻片90%的问题其实有一个法师/牧师/战士也能解决...

当然得带着高魔世界的施法环境（ 

 @04ff6560 那真的很厉害... 

 @04ff6560 如果是“对自己在意的事情高度敏感，对自己不在意的事情低情绪波动”的话这个我会！ 

 @f6faf1e7 那不行，不够亚洲。
我把它晾在一旁让他自己舔干净！不舔干净晚上不许吃饭！
给他个教训，哼！

晚上的时候我再心软然后喊他“吃饭了”也不道歉。做戏做全套，就这么愉快的决定了。 

 @696c1ffe 我自己也震惊了！！ 

 @696c1ffe 有可能。是在R的新增角色上看到的... 

 @ca02141b @83f7bdc1 别提了今天接回来我问挑战的怎么样了，娃气鼓鼓的表示今天的值班托班老师是反对电子产品一派的，就给玩了一小会儿，人马一个都没打上呢。

娃（满怀憧憬地）：如果是T老师就不会！她上次还说有机会把switch底座拿出来给我们接电视玩。

我（内心）：托班内部老师还分派系哦... 

 @830f812d 其实类似的案例也蛮多咧，也并不是每一个都不太对头，也有些慢慢被各个文化接受的例子。

比如，寿司/sushi 这就是在本国语言里毫无意义的音译但是被广泛认知的例子嘛。

还有曾经在忍者神龟1980s版里被翻译成“意大利馅儿饼”的pizza，现在大家也叫披萨啦。

所以这种跨文化不存在的东西，如果能兼顾发音和含义来翻译的信达雅（比如冰火里把Snow姓氏翻译成雪诺这种神来之笔），纯粹音译我觉得倒也没什么坏处...

当然复仇者联盟2的日本音译（アベンジャーズ / エイジ・オブ・ウルトロン）确实有些太超过了就是...

https://social.butnot.today/system/media_attachments/files/111/144/439/797/343/837/original/98c560154936e94a.png 

 @0e3ae622 顺便补充一下，他们好像是从 https://elk.zone/ build出来的。
所以如果想在这个好看的UI下用现有的账号的话，去 elk.zone 登陆现有账号应该就行了！ 

 @4fe90066 哈哈哈没想到吧是我从图书馆借的！ 

 @830f812d 他们业务扩展了有一阵子了，卖书和软件的bundle。什么奇怪的东西都有，漫画啦，这种技术书籍啦，在线编程/软件使用/外语课程啦，游戏素材包啦，可以3D打印的模型文件啦...

他们还有自己的订阅制game pass呢，按月付钱，每个月给你几个游戏。还有一个独立游戏库可以玩...虽然因为他们的game pass一旦入库永久拥有所以我从来都是看到想要的游戏才去订一个月... 

 @e4e2d62e 只能用英文试试了（ 

 @e4e2d62e 因为他们的实现方式是把文字包一层之后喂给ai... 参数可能没包好（ 

 @2e87002e 哎其实第一页看到无性恋是减分项的时候我就应该有所觉悟的... 

 @2e87002e 看到最后一页之前都还觉得这也没什么吗只不过是普通的...哦擦。作者在某些领域的阅读量很大嘛。 

 @ca02141b 太惨了... 

 @0d5c1431 @ca02141b 啊和我之前住的房子有同款壁炉...

当时在家里听见壁炉有鸟叫，很困惑，后来意识到可能是有鸟在烟囱顶部搭窝了。叫声顺着烟囱传下来。

过一阵子会偶尔从烟囱里掉一些谷子玉米粒什么的下来。鸟叫声也越来越理直气壮。

又过一阵子鸟叫声消失了。种子也不再从烟囱落下。应该是长大成鸟飞走了吧。

祝早日康复一切顺利。如果可以还请不要憎恨壁炉。壁炉是无辜的... 

 @28b1be80 记混了，一直没有红过而且大家颇以此为梗的是风暴英雄... 

 @442477f6 没没，我还有好几盒高达没拼呢轮不到这个...

只是浏览色情片的时候突然好奇这缩写到底是啥意思... 

 @ef97bbab 没事儿明年才生效呢...而且我觉得最后能不能实装还要打个问号...不用担心，放心的玩！ 

 然后同一个小孩儿：14-6等于12.因为6-4=2嘛太简单了。 

 动物园回信了表示没错是睾丸。
这羊健康的很，这物种的睾丸就是这么大。 

 @ce7322d4 回来了，一身水。
我狠狠的批评了它。从中华民族传统美德一路谈到猫生规划以后找不到对象找不到工作的事儿，超爽。

它似乎完全不理我。还照常问我要零食吃。气死了。 

 @696c1ffe “我是多儿。基地有人进攻了，快学一个单元来激活防御设施吧！”

“是我，拽姐。再不学法语，基地就要被虫子拆完了！哎，算了，懒得理你。” 

 @830f812d 与此同时, 西方中餐馆：Chow Mein. 

 新炉子到了。煎了点东西。
很好。

https://social.butnot.today/system/media_attachments/files/111/132/827/491/711/189/original/e571c25d01988b29.png 

 @9f4f85cd 然后疯狂出租车的戏仿也好好笑。

感觉如龙组对这玩意似乎有点执念...
明明引擎不怎么支持，各种对战细节也调不好，但是还是每次都有个类似的小游戏哈哈哈... 

 @cfbdf5c5 sk表示嗐，我们这丢了一只羊的话，羊背对着你跑一个礼拜，地平线方向还能看到小点儿呢...