Oddbean new post about | logout
▲ ▼
a0aaeb58 | 1 years ago (raw) | export | reply | flag 
 看有英文字幕的西游记，菩提祖师把猴子逐出去时说让他多行善事，不可作恶，英文翻译居然是:

Don't commit crimes but practice charity!

听起来完全是西海岸贫困社区的篮球教练给要出去混街头的少年的建议
▲ ▼
泽林 | 1 years ago (raw) | root | parent | reply | flag 
 @5d51b42e 仔细想想确实差不多(
“you know what hommie, just ain't not tell no one you learn this shit from me. then we're good. you know? we're good.”