It's a goog one.
Needs a map guide 

 Tell me more. 

 I think it should come with a guide that differentiates between users, clients, relays, and protocol.
Like, do those ostriches mean users or clients?

The protocol can be shown as the two-way or one-way vectors, with a special style and color.
Users are behind clients, which connect them to relays. Moreover, there could be private stand-alone relays and clients too.
And any element can be open or closed source, which can be indicated with various colors.
 

 Fair point. If the objective is to have an explicit diagram of The Nostr architecture and possibilities, this illustration needs more detail. 

OTOH, if the objective is to illustrate “what about nostr’s architecture makes it so special?” then less is more.

I’m not actually sure of The @fiatjaf’s intended audience. 

 Now I see the typo in *good 

 This is a fantastic representation. Show this to your friends that don't understand decentralized networks or the differences between Nostr, Twitter, and the Fediverse.
nostr:nevent1qqsqvsupd89d7c7zsfktx32m5hdeg0vt3hds3seyt9jvwpt2duduxkgpz4mhxue69uhhyetvv9ujuerpd46hxtnfduhsygxlvlu60eq3y469e0n6e77u6qmfz7qvvs7l0wkhpawjzz8j6n7zqqpsgqqqqqqscz06w7 

 Honestly, the issue is that my friends don’t care as long as it works while they’re using it 

 Right. 99% of the world doesn't care how the sausages are made. 

 Excellent! It gets even better.

Some Nostr relays connect to Mastodon severs and bring that to Nostr as well. 

 Thanks Derek. Nostr’s value statement is not its architecture. We can use the architecture as a supporting element, but explaining it further does not communicate value. 

The value of Nostr is sovereignty. This is our message. 

Own your socials. 

 Also… there’s the small challenge of onboarding. Here’s my solution for a client tailored to support the “in person” nostr advocate. Wd love your feedback. 

nostr:note1n56dpv3ck393nz9axmf5j9esnyaj642sfawqne4zs9ufy9865cvqu056gx 

 Bro, that's amazing 🙌 

 Thanks. 🎯 

 Man! This is really good. 

 You da man! 

 I already started sharing it. 😅 

 love it 💜
nostr:nevent1qqsqvsupd89d7c7zsfktx32m5hdeg0vt3hds3seyt9jvwpt2duduxkgpr3mhxue69uhkummnw3ezucnfw33k76twv4ezuum0vd5kzmqzyr0k07d8usgj2azuheavl0wdqd530qxxg00hhtts7hfppredflpqqqcyqqqqqqgxysn83
https://image.nostr.build/c93f686f3a90307ae48cc10c68270261f8021395619b41c4d0b3db7dac419403.gif#m=image%2Fgif&dim=240x166&blurhash=rHHxB4%7D%3F00K%25u3ELxD%24fV%4000R%25%3FbE0skxZ%252%25LbbYPb_%24irqt4xZM%7BIUM%7CtRD%249F-%3BxutQWCRkogV%3F%25g.8ni%24jM%7BbbtRIpxFRPRjRjRjbwShIUni&x=e9b9c903d04639ca980cf471f5d01872205e286d5b3d9bd2c4a9803e100bcc86 

 Updated The Nostr Network illustration to address concerns over “big media” content feeds and moderation.

#ownyoursocials
#chooseforyourself

https://nostrfiles.dev/uploads/i5ugGnihlUAxPAb3jYDR.jpeg 

 Re-uploading this infographic of the Nostr Network … 
https://image.nostr.build/a2e687d1ca34d37738d384c3f88ce40ce671d73f2db31bb2cfddfd985c97358f.jpg