That would be an interesting first tattoo. Also, it would be kind of funny to just walk in, get it, don't explain anything to the tattooer or just  be like "I want this squiggly line." 

 I would absolutely not explain.  Or, at most, tell him/her its part of a stygian ritual.