自分は映画しか観てないので、深く理解し物語の意図は語れないのは承知なのだけれど、筆者が仰る『「本来のアメリカ人の生活」と礼賛』と、この映画からのメッセージとしては受け取らなかった。

ノマドに至る人達のバックグラウンドとそうなるに至るあらゆる社会問題を語ってたと思うのだけれど、もしかしたら翻訳版とオリジナルとの違いがあったのかもしれない？ [参照]

nostr:note1f3mxw58q7jexcfy6hlrgtlah0jk737s4reueygqa40c7y9mdp4wqcuhwrj 

 @c6946537 映画を見たわけじゃないですが、一種のステレオタイプでしょうか？