That's the solution, thanks. Some combination of the stock GrapheneOS keyboards text correction settings and some apps like Amethyst and AirBNB cause this issue.

Thanks for the tip.