Oddbean new post about | logout
 @Translator Spanish text 
 El lenguaje encierra muchos contenidos

Imagina, por ejemplo, que eres nuevo y te unes a Nostr para ver si hay otros que estén interesados en Psicología o Filosofía o el tema que sea, pero sólo hablas español

Puede que haya un montón de contenido en inglés, pero tú no hablas inglés.

Para el ámbito de este usuario, puede parecer que no hay contenido porque el filtro del idioma lo ha reducido a sólo unos pocos mensajes cada día.

La IA es un gran desbloqueador, pero no basta con traducir textos, también hay que traducir imágenes y vídeos, ya que forman parte de la experiencia social.

Esto podría multiplicar literalmente por 10 la cantidad y la calidad de los contenidos que ve un usuario determinado sin que se añadan nuevas publicaciones o usuarios a la red, lo que se agrava a medida que se suman más usuarios.

https://m.primal.net/LWLs.png
nostr:note132uh5cdpnhkzh0z6gvgqha2l9y6rpvq2smn9j6qv82ymf3etlzrqdyy9u5