Yes. One possible angle is that they won't do it like that. If you post a photo, someone might look at it in a photo viewing app like Instagram, some might see it as a blog or a microblog.
People looking at Nostr on Twitter often search for social media management app that can repost content from Twitter to Nostr. I always suggest not to do that, Nostr is different and has its own language and interactions are different. And it's best to get a feel for it first.
For creators, there are two ways of looking at it. First is that there is not much engagement here, you can't target, you can't convince the algorithm to show your posts. The old tricks don't work. On the other hand, for some niches, Nostr still is the least crowded channel (idea I got from Tim Ferris's work). Your competition is probably not here yet. It feels like town square, there is a nicer vibe to it.
But maybe it just isn't for creators, maybe it's for a few of us and it'll stay like it and it's ok.