only if I make nos.social name? Is there documentation about this feature? first I have heard of it 

 You do it in the nos.social iOS / Mac app :)