@d6c53e4a I sympathise - I don't know how much it relates to illness, but my wife suffers fatigue and became a gamer with games like Animal Crossing, particularly PC indie variations, a satisfyingly chill time sink. 

Currently she's into Coral Island, but has put many hours into Dinkum. Charming, casual, calm games without much peril, but with their own depth to keep you coming back.

Personally I've moved from high tension, fast FPS to indie rogue-lites, but I put that down to age hah 

 @0683504d hey! Sending your wife my best... the main health issue I have is ongoing chronic fatigue so I can definitely relate to her in that way. I'm so glad to hear she's found some games that bring her joy and allow for a relaxing playthrough experience. :)