When this happens, can there be a button to open the note in njump or something like that? https://image.nostr.build/e9e84f3de32a75333820d0f33b9325a4f96b3cbce58ed379119f8f6771b115f6.jpg
this also happens in nostrudel, though it shows a "search" option which, supposedly, searches for the note on other relays, but in practice it just hangs forever