This is a good way to put it, you make very good points that the ones not on board currently will need some motivation to change their world view. That motivation is unfortunately painful for them (and us). 
I remain hopeful that enough people begin to see what we have already realised and join us.