A farm would be the best all around for fitness and strengthening but that probably won't fit your garage. I'm always partial to rock climbing stuff like hang boards or build a campus board, maybe a bouldering wall?  

 Farm is on the list eventually 😂

I like the idea of hanging and climbing stuff. Need to figure out how to incorporate that