unlimited supply is a  meaningless missrepresentation of  tail end of monero mining.  For the same reason that Bitcoin will never produce the 23rd million bitcoin until time infinity.  It doesn't actually matter, similarly natural LOSS of monero coins far outstrips the supply, even when its supply is technically infinite.  Its just slightly less deflationary than bitcoin.  Which isn't a bad thing.  Everything else about monero is superior.