Fortunately (or not), after drinking coffee for more than 30 years, I am immune to the "anti-sleep" effects of coffee. Especially if it's US-style coffee, which looks more like tea than real coffee. 

 yes, I also feel tired even after a cup, but I stopped for a few months and now I'm back to the same symptoms. 

sleep is underrated.