I could be wrong but i think nostter client is using media servers by default. i may be misunderstanding the preferences page. i also self host my avatar and profile banner. good on you