When you click on the image in the gallery it takes you to the post that the image is attached to. You can then share that post which shares the image. 
Unless you mean you only wanted to share that image without the post.  

 I mean my phone's gallery app, not anything in Amethyst itself. I want to seamlessly post an image to Amethyst.