Doesn’t seem like you can from the iOS app (exporting descriptors, signing psbts, etc), maybe have to look into cli tools if they have any 🤔 

 No, the hardware is really only meant to be used as part of the whole system.