It is much bigger. 10x-100x
Better user experience?
A bit. But they invested in infrastructure and it paid off big. In truth, nostr would not be able to handle a faction of bluesky even with a perfect UX.
A fraction of the traffic?
Because Bluesky is centralized