Kludgey but GnuPG encrypted messages might work. Not as neat as something like Signal though
Not sure about potential size restriction issues here. But I think newer versions of GPG actually support elliptic curves, so yeah, that could get the job done in a pinch.
Oddbean new post about login | logout