yes filtering out some things like ordinals is doing transaction censorship
the mempool has been filtering many types of valid transactions since bitcoin was created, why has noone been complaining until now? And why give exception to inscriptions?
Kinda, but for very different reasons. https://brink.dev/podcast/1-mempool-policy/