"ambient aware"
"talkthru"
"hear through"
"transparency"

The function has different names depending on manufacturer, if you want to shop for this feature