You could use an HTTP tunneling service like Ngrok. But you are better off with a professional homeserver that is available and maintainable if you don't want to babysit  a server yourself.