You hold yourself and other entities to different standards which is fine. You want other businesses to accept your uncensorable but debaseable cash but for your own personal business you'd prefer to accept only sound money. 
Less of a dilemma and more of just a difference in standards  

 the first part assumes that the business doesn't accept Bitcoin either and my goals as a business for Bitcoin only are long term future goals