The "withdrawing directly to" mixing services language means that people will get their accounts banned for using Swan to pay people who happen to be using coinjoin wallets. Swan is pretty cowardly for banning that. I personally know that some of my clients use Wasabi because I've gotten paid from Wasabi conjoins multiple times. I've also paid directly to a Wasabi coinjoin multiple times when I've refunded funds to clients too (eg deposits to pre-pay expenses that weren't needed in the end).
Et savez vous qui sont les gagnants des 2 côtés ? Pas nous les citoyens malheureusement..j'aime cette note malheureusement je ne peux vous zaper de plus viens tout juste de me réveiller il est 2heures du matin en France
Doesn't this translate directly to: "Don't use our platform as a wallet, use your own wallet and use us for conversions only."? I suppose it's another way of saying, tell us your addresses and don't give me that plausible deniability crap that it might not be your address.