Anywhere you can point me to for a quick start guide in using DEX's?
You can go through the Bisq wiki: https://bisq.wiki/Introduction#How_trading_with_Bisq_is_different