Question: that heavy KYC apply only when those users are coming to join your mint, right?
So after they get the ecash and transact each others, the "minter" doesn't know anymore the traceability of tokens.
It is wrong this assumption? 

 that sounds right but im also an idiot 

 I believe so, as long as the mint is using an honest implementation of what we know as ecash.