What is a nip-46 provider? Why can’t I just type a relay address?
You don't need to login with NIP-46, just paste npub. (If login, you can get your npub automatically.) Relays are automatically selected by kind 10002 relay list.