What is the closest languages to English on mainland Europe? Its the West Frisian language in the Netherlands but of course it was close to Old English and not the modern English which is heavily influenced by French and Latin.