That's because your pubkey is being advertised as the relay's pubkey. Flotilla assumes the pubkey is exclusive to the relay. But maybe I should still limit it to fetching from that relay