Interesting example, it sounds like all that stuff only applies to regulated entities but then again in your example they might consider that this definition applies. 

Yes, trapped in that nonsense I start to miss the forest for the trees.

It is ridiculous and it will get worse unfortunately.