Considering the C in recovery was added after the word was written, id bet this is of non-native English origin. Just someone writing some English words they learned.
It’s just so random, did someone do that to confuse the neighborhood?
Normally that would mean you’ll get towed if you’re parked there, maybe someone keeps leaving their vehicle?
Also, while it’s not the busiest street, there is some traffic and this would have taken time and dedication, which seems a bit too elaborate for random word salading..
https://www.zonerecovery.global/contact wonder if there’s a relation with this? There is an abandoned construction site not too far, but also definitely not right there..