> Allow them, but trim account names so they can’t end in spaces.

Account names are meaningless on Nostr. They aren't unique.
Your pubkey is your identifier.