E se for a seguinte situação: 

Alice que adquiriu bitcoin com KYC e faz coinjoin apenas para experimentar e ver como funciona. E envia para Bob em um endereço sem KYC. 

Bob entra na sua hipótese. Ele tem agora chaves de um bitcoin que claramente passou por coinjoin, mas que não está atribuído a ele.

Esses bitcoin ele faz um peg-in e envia para rede Liquid e depois realiza peg-out para um outro endereço também sem conexão à identidade dele.

Neste novo endereço, apenas é visto que o bitcoin tem origem de um peg-out de L-BTC. Este bitcoin agora está limpo o suficiente para que Bob envie para uma corretora que ativamente bloqueia depósitos que passaram por coinjoin, o que acha? 

 Alguém vai ficar com o bitcoin "sujo" e se você tiver o azar de receber um bitcoin "sujo" e enviar para um serviço que monitora isso, eles irão questionar o trajeto do bitcoin, de quem vc recebeu, que serviço vc usou e etc. A única solução ao meu ver, é fazer a maioria dos bitcoins serem "sujos". Mas confesso que não entendo bem desse assunto, estou só escrevendo com base no pouco que já escutei por aí.