So, askrene (the routing oracle plugin) has support for layers, each containing information about channels (also, can add/remove channels and nodes, but that's mainly for special-effects for particular payments). It would not be hard to import/export entire layers: I've speculated that LSPs or large players may want to issue "weather reports" which could be incorporated this way. There are two issues: 1. Needs a standard format. This is easy, let's come up with something? 2. Privacy of those contributing to the data. This is hard, I don't know how to fuzz/exclude/delay data to avoid revealing the individual payments, but someone surely does? This is absolutely a service you could charge for, too. Perhaps a free version with very rough data, and a tier with more complete data?
It sounds like you're thinking that end devices will do the route calculations. There might be an opportunity here since we can predict all channel states (poorly) using our ML, which is better than the probabilistic pathfinding method from Rene Pickhardt (only since the ML is based off more data). Certainly we can offer the simple graph without predictions as a low cost (or potentially free) option. We'll start with a generic pathfinding as a service which will accept inputs source, destination, amount. These can be populated with an invoice directly or can be fuzzed with different amounts for privacy. We'll be sending out invitations to benchmark test our service against LND's a priori pathfinding in exchange for free use of the advanced service that incorporates our predictions. If you (or anyone) are keen to help test the PaaS, anyone can sign up at rpo.dev/pathfinding. https://rpo.dev/pathfinding