「完全版」の2人目の訳者としてクレジットされている方はおそらく息子さんで、Twitterでお見かけしたことがある。そして2年前は「丸の内OL」というハンドルだった今を時めく方と意外なつながりがあってちょっと驚いた。