Should be within nostr-protocol/nips so that changes to NIPs that are breaking can also add a line to the list. The README could have a link to it somewhere. Hell, I'll make a PR for this unless your definitely against 

 We can try that. 

 https://github.com/mikedilger/nips/blob/breaking-changes-list/BREAKING.md