Aos santos e irmaos fieis em Cristo, que estao em Colossos: Graca a vos, e paz da parte de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo.

#Aos #santos #e #irmaos #fieis #em #Cristo, #que #estao #em #Colossos: #Graca #a #vos, #e #paz #da #parte #de #Deus #nosso #Pai #e #do #Senhor #Jesus #Cristo.

A los santos y fieles hermanos en Cristo que estn en Colosas: Gracia a vosotros y paz de parte de Dios nuestro Padre y del Seor Jesucristo.

#A #los #santos #y #fieles #hermanos #en #Cristo #que #estn #en #Colosas: #Gracia #a #vosotros #y #paz #de #parte #de #Dios #nuestro #Padre #y #del #Seor #Jesucristo.

Aux saints et frres fidles en Christ qui sont  Colosses : Grce et paix  vous de la part de Dieu notre Pre et du Seigneur Jsus-Christ.

#Aux #saints #et #frres #fidles #en #Christ #qui #sont # #Colosses #: #Grce #et #paix # #vous #de #la #part #de #Dieu #notre #Pre #et #du #Seigneur #Jsus-Christ.

Ai santi e fedeli fratelli in Cristo che sono a Colosse: grazia a voi e pace da Dio nostro Padre e dal Signore Ges Cristo.

#Ai #santi #e #fedeli #fratelli #in #Cristo #che #sono #a #Colosse: #grazia #a #voi #e #pace #da #Dio #nostro #Padre #e #dal #Signore #Ges #Cristo.

To the saints and faithful brothers in Christ who are in Colosse: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

#To #the #saints #and #faithful #brothers #in #Christ #who #are #in #Colosse: #Grace #to #you #and #peace #from #God #our #Father #and #the #Lord #Jesus #Christ.

An die Heiligen und treuen Brder in Christus, die in Koloss sind: Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus.

#An #die #Heiligen #und #treuen #Brder #in #Christus, #die #in #Koloss #sind: #Gnade #sei #mit #euch #und #Friede #von #Gott, #unserem #Vater, #und #dem #Herrn #Jesus #Christus.

kwa watakatifu na waaminifu katika Kristo walioko Kolosai: Neema na iwe kwenu na amani zitokazo kwa Mungu Baba yetu na Bwana Yesu Kristo.

#kwa #watakatifu #na #waaminifu #katika #Kristo #walioko #Kolosai: #Neema #na #iwe #kwenu #na #amani #zitokazo #kwa #Mungu #Baba #yetu #na #Bwana #Yesu #Kristo.

Kepada para kudus dan saudara-saudara beriman dalam Kristus yang berada di Kolose: Kasih karunia bagi kamu dan damai sejahtera dari Allah Bapa kami dan dari Tuhan Yesus Kristus.

#Kepada #para #kudus #dan #saudara-saudara #beriman #dalam #Kristus #yang #berada #di #Kolose: #Kasih #karunia #bagi #kamu #dan #damai #sejahtera #dari #Allah #Bapa #kami #dan #dari #Tuhan #Yesus #Kristus.