Why not something like a ring signature or equivalent ZK proof?
A ring signature would be easily censorable
Also, it's not a problem that. BATs can be transferred. Just do it, we encourage doing it.
(BATs also have a bigger anon set)