Ouve, o Deus, a minha voz na minha oracao; guarda a minha vida do temor do inimigo.

#Ouve, #o #Deus, #a #minha #voz #na #minha #oracao; #guarda #a #minha #vida #do #temor #do #inimigo.

Escucha, oh Dios, mi voz en mi oracin; guarda mi vida del temor del enemigo.

#Escucha, #oh #Dios, #mi #voz #en #mi #oracin; #guarda #mi #vida #del #temor #del #enemigo.

coute,  Dieu, ma voix dans ma prire ; garde ma vie de la peur de l'ennemi.

#coute, # #Dieu, #ma #voix #dans #ma #prire #; #garde #ma #vie #de #la #peur #de #l'ennemi.

Ascolta, o Dio, la mia voce nella mia preghiera; preserva la mia vita dalla paura del nemico.

#Ascolta, #o #Dio, #la #mia #voce #nella #mia #preghiera; #preserva #la #mia #vita #dalla #paura #del #nemico.

Hear, O God, my voice in my prayer; preserve my life from fear of the enemy.

#Hear, #O #God, #my #voice #in #my #prayer; #preserve #my #life #from #fear #of #the #enemy.

Hre, o Gott, meine Stimme in meinem Gebet; Bewahre mein Leben vor der Angst vor dem Feind.

#Hre, #o #Gott, #meine #Stimme #in #meinem #Gebet; #Bewahre #mein #Leben #vor #der #Angst #vor #dem #Feind.

Ee Mungu, usikie sauti yangu katika maombi yangu; uyaepushe na hofu ya adui.

#Ee #Mungu, #usikie #sauti #yangu #katika #maombi #yangu; #uyaepushe #na #hofu #ya #adui.

Dengarlah, ya Tuhan, suaraku dalam doaku; menjaga hidupku dari rasa takut pada musuh.

#Dengarlah, #ya #Tuhan, #suaraku #dalam #doaku; #menjaga #hidupku #dari #rasa #takut #pada #musuh.