I'm using UnraidOS as my larger media and docker server, and I just host the VM there with umbrel on it
Are you running this still on a Pi though?