What's the most robust and actively developed relay I can run on a proxmox VM with something like Docker Compose?  

 https://github.com/relaytools/docs