You don't have to double your attack surface to keep them separate. Just create different subaccounts (account derivation paths) within the same key set.