No, no popup when creating a new list. Extension does pop asking to sign for other actions. 

 Thanks! Looking into this now.  

 Ok – should be fixed now. Thanks for the bug report!