It sets npub.cash address only when you create a new user on Iris. Maybe it could suggest npub.cash address for existing users who don't have a LN address yet.
That's what I was thinking. If empty then default to npub@npub.cash (or npub@iris.to if you have a node up).