Snort, Nostrudel and Coracle support nip46 (or at least will be with the next releases), for now there might be various issues here and there.
Couldn't figure out how to connect Snort :/ I guess I'll just keep using coracle on browser
Try typing your name@nsec.app to Snort login screen, might work. Several issue fixes were submitted to Snort last week, hopefully will work better when released.