Why not move the + button somewhere close to the typing area. Looks like you are searching/reaching for it. 

 Yup, I still thinking about better position for it, and I'm also add shortcut like cmd (ctrl) + n