Right.  You would do occasional transfers to even up excessive risk, but mostly Lightning-like network would do the accounting.  Just like in ancient times.

One difference, is that ancient money orders had only direct channels.  It was just too cumbersome to navigate multiple hops.  But the Lightning network navigates multiple hops with ease, and all the bookkeeping is automated.