E sao tambem sete reis; cinco ja cairam, e um existe; outro ainda nao e vindo; e, quando vier, convem que dure um pouco de tempo.

#E #sao #tambem #sete #reis; #cinco #ja #cairam, #e #um #existe; #outro #ainda #nao #e #vindo; #e, #quando #vier, #convem #que #dure #um #pouco #de #tempo.

Y tambin hay siete reyes; ya han cado cinco y existe uno; otro an no viene; y cuando llegue, debera durar un poco de tiempo.

#Y #tambin #hay #siete #reyes; #ya #han #cado #cinco #y #existe #uno; #otro #an #no #viene; #y #cuando #llegue, #debera #durar #un #poco #de #tiempo.

Et il y a aussi sept rois ; cinq sont dj tombs et un existe ; un autre narrive pas encore ; et quand a viendra, a devrait durer un petit moment.

#Et #il #y #a #aussi #sept #rois #; #cinq #sont #dj #tombs #et #un #existe #; #un #autre #narrive #pas #encore #; #et #quand #a #viendra, #a #devrait #durer #un #petit #moment.

E ci sono anche sette re; cinque sono gi caduti e uno esiste; un altro non viene ancora; e quando arriver, dovrebbe durare un po'.

#E #ci #sono #anche #sette #re; #cinque #sono #gi #caduti #e #uno #esiste; #un #altro #non #viene #ancora; #e #quando #arriver, #dovrebbe #durare #un #po'.

And there are seven kings: five have fallen, and one is; and another is not yet come; and when he cometh, he must continue a little while.

#And #there #are #seven #kings: #five #have #fallen, #and #one #is; #and #another #is #not #yet #come; #and #when #he #cometh, #he #must #continue #a #little #while.

Und es gibt auch sieben Knige; fnf sind bereits gefallen, und einer existiert; ein anderer kommt noch nicht; und wenn es soweit ist, sollte es eine Weile dauern.

#Und #es #gibt #auch #sieben #Knige; #fnf #sind #bereits #gefallen, #und #einer #existiert; #ein #anderer #kommt #noch #nicht; #und #wenn #es #soweit #ist, #sollte #es #eine #Weile #dauern.

Na pia kuna wafalme saba; watano wamekwishaanguka, na mmoja yupo; mwingine bado hajaja; na inapokuja, inapaswa kudumu kwa muda kidogo.

#Na #pia #kuna #wafalme #saba; #watano #wamekwishaanguka, #na #mmoja #yupo; #mwingine #bado #hajaja; #na #inapokuja, #inapaswa #kudumu #kwa #muda #kidogo.

Dan ada juga tujuh raja; lima sudah tumbang, dan satu masih ada; yang lainnya belum datang; dan bila hal itu terjadi, hal itu akan berlangsung sebentar.

#Dan #ada #juga #tujuh #raja; #lima #sudah #tumbang, #dan #satu #masih #ada; #yang #lainnya #belum #datang; #dan #bila #hal #itu #terjadi, #hal #itu #akan #berlangsung #sebentar.