Quite interesting that somehow WebKitGTK manages to do word split on Japanese (not sure if it works at 100% though).
@Haelwenn /элвэн/ :triskell: Some tools seem to be good at entering zero width spaces between words in Japanese and it's not too hard to split or newline on zero width space.